Ezekiel 40:30 and the pediments, according to these measures. And there were windows to it; and to the pediment round about -- fifty cubits the length, and its breadth -- twenty-five cubits.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

30 G2532 and G3588 the G128.4 pediments, G2596 according to G3588 G3358 these measures. G3778 G2532 And G2376 there were windows G1473 to it; G2532 and G3588 to the G128.4 pediment G2945 round about -- G4083 [²cubits G4004 ¹fifty] G3588 the G3372 length, G2532 and G2148.1 its breadth -- G1473 G4083 [²cubits G1501.7 ¹twenty-five].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

30 G2532 και G3588 τα G128.4 αιλαμμών G2596 κατά G3588 τα G3358 μέτρα ταύτα G3778 G2532 και G2376 θυρίδες G1473 αυτή G2532 και G3588 τω G128.4 αιλαμμών G2945 κύκλω G4083 πήχεις G4004 πεντήκοντα G3588 το G3372 μήκος G2532 και G2148.1 εύρος αυτής G1473 G4083 πήχεις G1501.7 εικοσιπέντε

LXX_WH⁽ⁱ⁾

HOT⁽ⁱ⁾ ³⁰ ואלמות סביב סביב ארך חמשׁ ועשׂרים אמה ורחב חמשׁ אמות׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

30 H361 ואלמות And the porches H5439 סביב round about H5439 סביב round about H753 ארך long, H2568 חמשׁ five H6242 ועשׂרים and twenty H520 אמה cubits H7341 ורחב broad. H2568 חמשׁ and five H520 אמות׃ cubits

new⁽ⁱ⁾

30 H361 And the arches H5439 all around H2568 were five H6242 and twenty H520 cubits H753 long, H2568 and five H520 cubits H7341 broad.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁰ et vestibulum per gyrum longitudine viginti quinque cubitorum et latitudine quinque cubitorum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁰ Et vestibulum per gyrum longitudine viginti quinque cubitorum, et latitudine quinque cubitorum:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³⁰ And he mat the halle bi cumpas, the lengthe of fyue and twenti cubitis, and the breede therof of fyue cubitis.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³⁰ The porches rounde aboute were xxv cubites longe, and v cubites brode:

MSTC⁽ⁱ⁾ ³⁰ The porches round about were twenty five cubits long, and five cubits broad:

Matthew⁽ⁱ⁾ ³⁰ The porches rounde aboute were .xxv. cubytes longe, & .v. cubytes brode:

Great⁽ⁱ⁾ ³⁰ The porches round about were .xxv. cubites longe, and .v. cubites broad:

Geneva⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the arches round about were fiue and twenty cubites long, and fiue cubites broad.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the arches round about [were] fiue and twentie cubites long, and fiue cubites broade

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the porch round about was five and twenty cubits long, and five cubits broad.

KJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H361 And the arches H5439 round about H2568 were five H6242 and twenty H520 cubits H753 long H2568 , and five H520 cubits H7341 broad.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³⁰ [Omitted]

Webster⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the arches around were five and twenty cubits long, and five cubits broad.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H361 And the arches H5439 all around H2568 were five H6242 and twenty H520 cubits H753 long H2568 , and five H520 cubits H7341 broad.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³⁰ (OMITTED TEXT)

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³⁰ καὶ τὰ αἰλαμμὼν κατὰ τὰ μέτρα ταῦτα, καὶ θυρίδες αὐτῇ, καὶ τῷ αἰλαμμὼν κύκλῳ, πήχεις πεντήκοντα τὸ μῆκος αὐτῆς, καὶ τὸ εὖρος πήχεις εἰκοσιπέντε

Leeser⁽ⁱ⁾ ³⁰ And arched passages were all round about, five and twenty cubits long, and five cubits broad.

YLT⁽ⁱ⁾ ³⁰ As to the arches all round about, the length is five and twenty cubits, and the breadth five cubits;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the porches round about, round about, the lengthfive and twenty cubits, and the breadth five cubits.

Darby⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there were projections round about, twenty-five cubits long, and five cubits broad.

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there were arches round about, five and twenty cubits long, and five cubits broad.

ASV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there were arches round about, five and twenty cubits long, and five cubits broad.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H361 And there were arches H5439 round about, H2568 five H6242 and twenty H520 cubits H753 long, H2568 and five H520 cubits H7341 broad.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there were arches round about, five and twenty cubits long, and five cubits broad.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³⁰ and [there were] recesses, round about on every side; ––in length, five and twenty cubits, and, in breadth, five cubits;

CLV⁽ⁱ⁾ ³⁰ As to the arches all round about, the length [is] five and twenty cubits, and the breadth five cubits;"

BBE⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there were windows in it and in the covered way all round: it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the porches all around were twenty-five cubits long and five cubits wide.

LITV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the porches all around were twenty five cubits long and five cubits wide.

ECB⁽ⁱ⁾ ³⁰ and the arches all around and all around, twenty-five cubits long, and five cubits broad:

ACV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there were arches round about, twenty-five cubits long, and five cubits broad.

WEB⁽ⁱ⁾ ³⁰ There were arches all around, twenty-five cubits long, and five cubits wide.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H361 There were arches H5439 all around, H6242 twenty - H2568 five H520 cubits H753 long, H2568 and five H520 cubits H7341 broad.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there were porches all around, fourty-three feet one inch long, and eight feet seven inches broad.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H361 And the arches H5439 round H2568 about were five H6242 and twenty H520 cubits H753 long, H2568 and five H520 cubits H7341 broad.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits wide.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the arches all around were twenty-five cubits long, and five cubits broad.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H361 And the arches H5439 round about H2568 were five H6242 and twenty H520 cubits H753 long, H2568 and five H520 cubits H7341 broad.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the arches round about were twenty-five cubits long and five cubits broad.

CAB⁽ⁱ⁾ ³⁰ (TEXT OMITTED)

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³⁰ and the porches, according to these measures: and [there were] windows to it and to the porches round about: its length was fifty cubits, and [its] breadth twenty-five cubits,

NSB⁽ⁱ⁾ ³⁰ There were entrance halls all around the inner courtyard. They were all forty-four feet long and nine feet wide.

ISV⁽ⁱ⁾ ³⁰ Porches lay all around, measuring 25 cubits long and five cubits wide,

LEB⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there were porticos _⌊all the way around_⌋* its length, twenty-five cubits;* and its width was five cubits.*

BSB⁽ⁱ⁾ ³⁰ (The porticoes around the inner court were twenty-five cubits long and five cubits deep.)

MSB⁽ⁱ⁾ ³⁰ (The porticoes around the inner court were twenty-five cubits long and five cubits deep.)

MLV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And there were arches all around, twenty-five cubits long and five cubits broad.

VIN⁽ⁱ⁾ ³⁰ The porches round about were twenty five cubits long, and five cubits broad:

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³⁰ Und es ging eine Halle herum, fünfundzwanzig Ellen lang und fünf Ellen breit.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H5439 Und H361 es ging eine Halle H6242 herum, fünfundzwanzig H520 Ellen H753 lang H2568 und fünf H520 Ellen H7341 breit .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³⁰ Und es ging eine Halle herum, fünfundzwanzig Ellen lang und fünf Ellen breit.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H361 Und es ging eine Halle H5439 herum H2568 H6242 , H520 Ellen H753 lang H2568 und fünf H520 Ellen H7341 breit .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³⁰ Und Wandvorsprünge waren ringsherum, die Länge 25 Ellen und die Breite fünf Ellen.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³⁰ Und Wandvorsprünge waren ringsherum, die Länge fünfundzwanzig Ellen und die Breite fünf Ellen.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H5439 Und H753 Wandvorsprünge waren ringsherum, die Länge H2568 -H6242 -H2568 -H6242 fünfundzwanzig H520 Ellen H7341 und die Breite H520 fünf Ellen .

DSV⁽ⁱ⁾ ³⁰ En er waren voorhuizen rondom henen; de lengte was vijf en twintig ellen, en de breedte vijf ellen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H361 En er waren voorhuizen H5439 rondom H753 henen; de lengte H2568 was vijf H6242 en twintig H520 ellen H7341 , en de breedte H2568 vijf H520 ellen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³⁰ A partir du vestibule du parvis extérieur; et il y avait des palmes au frontispice,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³⁰ Et il y avait des avances tout autour; la longueur, vingt-cinq coudées, et la largeur, cinq coudées.

Martin⁽ⁱ⁾ ³⁰ Et il avait des allées tout à l'entour, qui avaient vingt-cinq coudées de long, et cinq coudées de large.

Segond⁽ⁱ⁾ ³⁰ Il y avait tout autour des vestibules de vingt-cinq coudées de longueur et de cinq de largeur.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H5439 Il y avait tout autour H361 des vestibules H6242 de vingt H2568 -cinq H520 coudées H753 de longueur H2568 et de cinq H520 H7341 de largeur.

SE⁽ⁱ⁾ ³⁰ Y tenía arcos alrededor de veinticinco codos de largo, y cinco codos de ancho.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³⁰ Y los arcos alrededor eran de veinticinco codos de largo, y cinco codos de ancho.

JBS⁽ⁱ⁾ ³⁰ Y tenía arcos alrededor de veinticinco codos de largo, y cinco codos de ancho.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Rreth e qark kishte harqe të gjatë njëzetepesë kubitë dhe të gjërë pesë kubitë.

RST⁽ⁱ⁾ ³⁰ Притворы были кругом длиною в двадцать пять локтей, а шириною в пять локтей.

Arabic⁽ⁱ⁾ ³⁰ وحواليه مقبب خمس وعشرون ذراعا طولا وخمس اذرع عرضا.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³⁰ И сводовете околовръст бяха двадесет и пет лакътя на дължина и пет лакътя на ширина.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³⁰ A sve uokolo trijemovi: dvadeset i pet lakata dugi, a pet lakata široki.

BKR⁽ⁱ⁾ ³⁰ A síňce vůkol a vůkol zšíří pětmecítma loket, a zdélí padesáti loket.

Danish⁽ⁱ⁾ ³⁰ Og der var fremstaaende Sidemure trindt omkring, fem og tyve Alen var Længden og fem Alen Bredden.

CUV⁽ⁱ⁾ ³⁰ 周圍有廊子，長二十五肘，寬五肘。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H5439 周圍 H361 有廊子 H753 ，長 H6242 二十 H2568 五 H520 肘 H7341 ，寬 H2568 五 H520 肘。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³⁰ 周围冇廊子，长二十五肘，宽五肘。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H5439 周围 H361 有廊子 H753 ，长 H6242 二十 H2568 五 H520 肘 H7341 ，宽 H2568 五 H520 肘。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³⁰ Kaj la portikoj cxirkauxe havis la longon de dudek kvin ulnoj kaj la largxon de kvin ulnoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³⁰ Ja siinä olivat esihuoneet ympärillä, viisikolmattakymmentä kyynärää pitkät ja viisi kyynärää leveät.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³⁰ Ja eteisiä oli ympärinsä; pituus kaksikymmentä viisi kyynärää, leveys viisi kyynärää.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Chanm gad yo, gwo chanm lan, ak miray li yo te tankou pou lòt koridò yo. Te gen fennèt nan chanm ki bay sou koridò yo tou. Longè koridò a te katrevenkat pye, lajè l' te karannde pye.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³⁰ És tornáczok valának köröskörül, hosszúságuk huszonöt sing, és szélességök öt sing.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³⁰ (40:29)

Italian⁽ⁱ⁾ ³⁰ E le pilastrate d’ogn’intorno erano di venticinque cubiti di lunghezza, e di cinque cubiti di larghezza.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³⁰ E c’erano tutt’all’intorno degli archi di venticinque cubiti di lunghezza e di cinque cubiti di larghezza.

Korean⁽ⁱ⁾ ³⁰ 그 사면 현관의 장은 이십 오척이요 광은 오척이며

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Prieangis aplinkui buvo dvidešimt penkių uolekčių ilgio ir penkių uolekčių pločio.

PBG⁽ⁱ⁾ ³⁰ A przysionki zewsząd w około na dwadzieścia i pięć łokci wdłuż, a wszerz na pięćdziesiąt łokci.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³⁰ Havia um vestíbulo em redor; o comprimento era de vinte e cinco côvados e a largura de cinco côvados.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³⁰ Og det var haller rundt omkring, fem og tyve alen lange og fem alen brede.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³⁰ (De jur împrejur erau tinzi lungi de două zeci şi cinci de coţi şi late de cinci coţi.)

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³⁰ А сіни її навколо завдовжки двадцять і п'ять ліктів, а завширшки п'ять ліктів.